becoming inspector chen by qiu xiaolong